Disco orario in carta DIAL con design personalizzato

Descrizione dettagliata del prodotto

Disco orario in carta DIAL con stampa su tutta la superficie

Il Disco orario in carta DIAL è un articolo promozionale progettato per attirare l’attenzione al primo sguardo. La caratteristica principale di questo prodotto è la stampa su tutta la superficie, quadrante compreso, con un motivo personalizzato, un logo o i colori aziendali: il quadrante funge quindi soprattutto da area grafica e non da elemento funzionale preciso conforme alla normativa. La stampa viene realizzata con tecnologia offset a colori su tutta la superficie.

Materiale e finitura

Realizziamo il disco in carta patinata da 350 g, con finitura lucida o opaca; la superficie è protetta da una vernice a dispersione (lucida o opaca). La tiratura minima è di 500 pz. Sulla superficie del disco è possibile inserire qualsiasi testo, ad esempio «Un 2025 di successo senza multe per la sosta», oppure una grafica completamente personalizzata.

Zeitscheibe secondo la StVO – variante su richiesta

La normativa tedesca StVO (Straßenverkehrs-Ordnung), Anlage 3, laufende Nummer 11 zu § 42 Abs. 2 stabilisce requisiti precisi per il disco orario utilizzato in Germania (Parkscheibe, Verkehrszeichen Bild 318): una cornice blu secondo DIN 6171, una parte rotante bianca con la dicitura «Ankunftszeit» e il simbolo «P», caratteri secondo DIN 1451 e dimensioni di 110 × 150 mm. È fondamentale ricordare che la normativa vieta la pubblicità sul lato anteriore del disco: la stampa è consentita esclusivamente sul retro. La versione standard del Disco orario DIAL, con stampa su tutta la superficie del quadrante, non soddisfa questo requisito: si tratta di un gadget puramente promozionale. Per l’esportazione in Germania o per i clienti che necessitano di un disco conforme alla StVO, offriamo tuttavia, su richiesta, una configurazione speciale: il lato anteriore presenta un quadrante neutro conforme alla normativa (senza stampa, suddiviso in ore intere e mezze ore), mentre il marchio e la grafica aziendale vengono spostati sul retro. Questa variante è diversa dall’offerta standard e deve essere concordata individualmente.

Termine tecnico: quadrante e Zeitscheibe

In ceco, la parte rotante del disco orario è chiamata «ciferník». Nella terminologia tecnica tedesca, rilevante anche per una futura localizzazione dell’offerta, lo stesso componente è chiamato «Zeitscheibe» o «Drehscheibe» (meno precisamente anche «Ziffernblatt», termine più comunemente usato per i quadranti degli orologi). Conoscere questa differenza è utile nelle comunicazioni con i clienti esteri.

TAEDA: produzione di articoli promozionali personalizzati

Siamo specializzati nella produzione su misura di articoli promozionali. Offriamo sconti per agenzie e grossisti e sconti fedeltà per i clienti finali. Ogni ordine include l’ottimizzazione gratuita dei file di stampa (30 minuti di lavoro del grafico) e l’invio dei dati per la verifica prima della produzione. Scopra anche gli altri prodotti della categoria produzione di dischi orari, ad esempio la variante in carta con quadrante separato PAPER PREMIUM o la versione più resistente PLASTIC.